문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 파이널 판타지 시리즈 (문단 편집) === 한글화 상황 === '''굵은 글씨'''는 정식 한글화가 된, 또는 될 예정인 작품이다. __밑줄__은 음성더빙까지 한국어화된 작품이다. 현재 유저 한글화, 정식 한글화를 모두 포함해서 정식 넘버링은 8편과 11편을 제외하면 모두 한글화가 완료되어 있다.[* 9는 유저 한글화만 존재하고, 나머지 시리즈는 정식 한글화되었다. 7편은 원본은 유저 한글화만 진행되어 있고, 리메이크판이 정식 한글화되어 있다.] 2021년 7월 29일자로 1~6의 픽셀 리마스터판 출시가 확정되면서 PC만 있으면 8, 11을 제외한 정식 넘버링 시리즈를 모두 한글로 즐길 수 있게 되었다. 단, 9는 업데이트 때문에 한글 패치가 정상적으로 작동되지 않는다.[* 기존 한패를 씌우는 것까진 가능하나 게임 속도가 심각하게 느려진다고 한다.] 픽셀 리마스터 패키지판은 [[닌텐도 스위치]]로만 정발되었다. 정가는 6편 합본인 점을 감안한다고 해도 91,600원으로 높은 편이나 초반에는 물량 부족으로 [[되팔이]]의 표적이 되었지만 2023년 9월 이후 물량을 상당히 풀어서 안정화되었다. * [[파이널 판타지]] - GBA(1&2 합본[* 합본이지만 한글화는 1편만 되어있다.]), FC, '''iOS, 안드로이드, PC''', '''NS''', '''PS4''' * [[파이널 판타지 II]] - FC, '''iOS, 안드로이드, PC''', '''NS''', '''PS4''' * [[파이널 판타지 III]] - FC, NDS, '''iOS, 안드로이드'''[* ios판은 안드판에 비해 탈옥을 통한 유저 한글화를 제외하면 정식 한글화 지원이 없어 버린 자식 취급을 받았고, 이로 인해 앱스토어 평점이 1점대를 기어가는 악평을 받았다. 그러나 2020년 2월 28일 패치 업데이트와 함께 정식 한글화를 지원하게 되면서 1~6까지의 시리즈 한글화가 완료되었다. 안드판은 2013년 3월 21일에 액토즈소프트에 의해 통신3사 마켓 버전이 한글화되었고, 6월 26일에 구글 플레이 버전이 한글화 업데이트되었다. 둘다 번역 내용이 동일하기 때문에 액토즈판을 먼저 구입한 유저는 구글 플레이판을 따로 구입할 필요가 없다.], '''Windows Phone, PC''', '''NS''', '''PS4''' * [[파이널 판타지 IV]] - SFC, NDS, '''iOS, 안드로이드, PC''', '''NS''', '''PS4''' * [[파이널 판타지 IV THE AFTER YEARS 달의 귀환]] - '''iOS, 안드로이드''' * [[파이널 판타지 V]] - SFC, '''iOS, 안드로이드, PC''', '''NS''', '''PS4''' * [[파이널 판타지 VI]] - SFC, '''__iOS__, __안드로이드__, __PC__''', '''__NS__''', '''__PS4__'''[* 픽셀 리마스터판의 오페라 이벤트가 한국어 음성으로 녹음되었다.] * [[파이널 판타지 VII]] - PC, PS * [[파이널 판타지 VII 리메이크]] - '''PS4''', '''PS5''', '''PC''' * [[파이널 판타지 IX]] - PS, PC[* 게임 업데이트로 인해 정상적인 구동 불가], iOS * [[파이널 판타지 X]] - 리마스터판: '''PS3, PS Vita, PS4, XBOX ONE, NSW, PC''' * [[파이널 판타지 X-2]] - 오리지널판: '''PS2[* 시리즈 최초의 정식 한글화.]''' / 리마스터판: '''PS3, PS Vita, PS4, XBOX ONE, NSW, PC''' * [[파이널 판타지 XII]] - 리마스터판: '''PS4, XBOX ONE, NSW, PC''' * [[파이널 판타지 XII 레버넌트 윙]] - NDS * [[파이널 판타지 XIII]] - '''PS3[* 10-2가 10의 후속이기 때문에 정식 넘버링이 아니라 외전으로 계산한다면, 이 쪽이 최초의 정식 넘버링 한글화이다.], XBOX 360'''[* 2021년 9월에 [[Xbox Game Pass]] 구독자를 대상으로 배포된 게임패스 버전 한정. 2010년에 정식 발매된 XBOX 360판은 한글을 지원하지 않는다.]''', PC''' * [[파이널 판타지 XIII-2]] - '''PS3, XBOX 360'''[* XBOX 진영에선 최초의 한글화 버전이다. 이후 전작인 13도 2021년 9월에 [[Xbox Game Pass]] 배포 버전 한정으로 뒤늦게 한글화가 되었다.]''', PC''' * [[라이트닝 리턴즈 파이널 판타지 XIII]] - '''PS3, XBOX 360, PC''' * [[파이널 판타지 XIV]] - __'''PC'''__[* 시리즈 최초의 음성 한국어화. [[신생 에오르제아]]부터 시작한다. MMORPG 특성상 한국 전용 서버도 운영한다.] * [[파이널 판타지 XV]] - '''PS4, XBOX ONE, PC''' * [[킹스글레이브: 파이널 판타지 XV]] - '''CG 영화''' * [[파이널 판타지 XVI]] - '''PS5''' * [[파이널 판타지 영식]] - '''PS4, XBOX ONE, PC''' * [[파이널 판타지 택틱스#s-4|파이널 판타지 택틱스 사자전쟁]] - PSP * [[파이널 판타지 택틱스 어드밴스]] - GBA * [[파이널 판타지 택틱스 A2 봉혈의 그리모어]] - NDS * [[파이널 판타지 디멘션즈]] - iOS, '''안드로이드''' * [[파이널 판타지 브레이브 엑스비어스]] - '''iOS, 안드로이드''' * [[뫼비우스 파이널 판타지]] - '''iOS, 안드로이드, PC''' * [[디시디아 듀오데심 파이널 판타지]] - '''PSP''' * [[디시디아 파이널 판타지 NT]] - '''PS4, PC''' * [[월드 오브 파이널 판타지]] - '''PS4, PS Vita, PC''' * [[빛의 4전사 -파이널 판타지 외전-]] - DS * [[스트레인저 오브 파라다이스 파이널 판타지 오리진]] - '''PS4, PS5, XBOX One, XBOX Series S/X, PC''' [* 플레이스테이션, XBOX, PC 3진영이 동시 발매 출시되는 최초의 작품. 주로 콘솔, 특히 플레이스테이션 진영에서 선 출시되고 PC로 후 이식되는 경우가 대부분이다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기